After this, a matured Caryl Strzelecki began to work on his adaptations of Charles Bukowski's poetry, in what he called "graphic poems". He created for them an very personal, haunting form. He contacted the writer's widow, Linda Bukowski, who immediately admired his work and encouraged him to continue. Many of the poems were never published before and find in this form their first contact with the audience.