in german for my partner

[daniel316]

Wanting to get a Bukowski bokk for my girlfriend in German. Would like Septuagenarian Stew or Women.......or anything really. Does anyone know the titles of his books published in German? Can't seem to find much or make sense of the titles, they seem to translate into nothing he has published in English. Any help would be great, my girl needs to experience Bukowski i firmly believe!

 

[Ponder]

Best idea, cheap and support the German Bukshop:
(Ham On Rye) http://www.bukowski-shop.de/catalog/das-schlimmste-kommt-noch-p-35.html

And this would be a nice addition:
(Shakespeare Never Did This) http://www.bukowski-shop.de/catalog/die-ochsentour-p-47.html


If you don't know how to order in German, contact Roni,
he is a wellknown member of bukowski.net and owner of
the German Bukshop.
https://bukowskiforum.com/index.php?members/roni.786/

 

[Bukfan]

Here's all the German novel titles with their English counterparts mentioned underneath:

http://www.bukowski-shop.de/catalog/deutsch-romane-c-21_23.html

 

[daniel316]

very helpful.....cheers mate

Best idea, cheap and support the German Bukshop: (Ham On Rye) http://www.bukowski-shop.de/catalog/das-schlimmste-kommt-noch-p-35.html

great.....thanks mate

 

[roni]

Oh, I'm late to the party. Are there still some drinks to have?

Thanks Ponder and Bukfan for guiding the guy to the one and only www.bukowski-shop.de!
Much appreciated.

daniel316:
In case you haven't found it yet - 'Women' is in German 'Das Liebesleben der Hyäne'.

'Septuagenarian Stew' was split into two books in Germany:
The stories are in 'Jeder zahlt drauf' and still available, while the poems went into a book titled 'Kamikaze Träume' which is out of print now.