Buk Trivia... Answerer becomes next Questioner

[cirerita]

Where did this pic appear? There's at least one person on this board who should know the answer ;)

 

[Ponder]

Nice picture but gimme time to come up with a question. Thx.

 

[Bukfan]

Ok - but please come up with the answer first! ;)

 

[cirerita]

Hey, is it my imagination or is Bukowski kind of slim in that pic? So much pumping and humping at the time that it would make sense.

 

[bospress.net]

Santa Anita?

 

[Bukfan]

Maybe the racetrack he visited in Germany?

 

[cirerita]

I have no idea as to where the pic was taken, but I know where it was published.

 

[cirerita]

Hey, Ponder,

the 24 hour period to come up with a new question is long gone. With your gracious permission, I'll ask the same question again:

where did this pic appear?

 

[Ponder]

go ahead;)

 

[Bukfan]

A wild guess: in a Beatscene mag?

 

[cirerita]

nope, but you're geographically close ;)

 

[Bukfan]

Aha! - From one of the German Yearbooks perhaps?

 

[cirerita]

Almost!

 

[mjp]

STERN

 

[cirerita]

No... that I know of!

 

[Father Luke]

Any chance you found it in a Racing Forum?

 

[cirerita]

Ha! A German one? ;)

 

[bluebottle]

a special ed. of "Shakespear Never...? i think it's a foreign track, foreign to me anyway.

 

[Bukfan]

A German daily newspaper? The pic looks like it was cut from a newspaper...

 

[Ponder]

Please don't tell us it's Bild :)

 

[cirerita]

nope, it's a skin mag...

 

[Father Luke]

Berkley Barb? Hustler?

 

[cirerita]

GERMAN edition of a famous girlie mag...

 

[bongobill]

wild guess
german ed. of playboy

 

[cirerita]

yep! Dec 1982 issue.

Now, please somebody translate the text ;)

 

[Ponder]

Title:
WANNA BET...you don't know everything about Charles Bukowski, yet

I'm too lazy to translate the rest ;)

Roni will translate it!

 

[cirerita]

No need to translate it all. A rough idea will do.

 

[Father Luke]

I think Linda and him are waving to their pal Ben Pleasants.

 

[bongobill]

thanks for the huge clue, cirerita
as i could not come up with a question
worthy of the buk-aficionados of the forum

i will pass the baton to bukfan

bukfan...you're up!

 

[Ponder]

No need to translate it all. A rough idea will do.

They are saying after Montfort took the pictures for Der Ochsentour = Shakespeare never did this? that he did Horsemeat. Now they're looking for a German publisher to translate Horsemeat.